AS Roma: Scudetto 1983 và cuộc lội ngược dòng 2018

AS Roma có lịch sử gắn với sân Olimpico và nhiều trận đấu đáng nhớ trước các đối thủ Italy lẫn châu Âu. Chức vô địch quốc gia năm 1983, hai trận cuối châu Âu năm 1984 và 1991, cùng cuộc lội ngược dòng trước Barcelona năm 2018 thuộc những giai đoạn khác nhau của đội bóng thủ đô.

Stadio Olimpico tại Rome năm 2018 — Stadio Olimpico tại Rome, ảnh tư liệu năm 2018. Ảnh đã được thu nhỏ. Ảnh: CAPTAIN RAJU / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Scudetto thứ hai được xác định tại Genoa

Ngày 8/5/1983, Roma hòa Genoa 1–1 để bảo đảm chức vô địch Serie A thứ hai trong lịch sử. CLB ghi Roberto Pruzzo ghi bàn sau đường chuyền của Agostino Di Bartolomei. HLV Nils Liedholm cùng đội giành điểm cần thiết để xác định ngôi đầu.

Đây là một trận của giải tính điểm, không phải chung kết cúp. Kết quả hòa có thể đủ để trở thành nhà vô địch khi đội đã tạo lợi thế qua những vòng trước. Thành tích của Roma mùa 1982/83 vì vậy cần được hiểu từ cả chiến dịch, không chỉ từ một ngày tại Genoa.

Chức vô địch năm 1983 cũng mở đường để Roma góp mặt ở Cúp C1 mùa tiếp theo. Hai giải khác nhau về thể thức: ngôi đầu Serie A được xác định bằng bảng xếp hạng, còn trận cuối Cúp C1 quyết định nhà vô địch châu Âu.

Chung kết Cúp C1 năm 1984

Ngày 30/5/1984, Roma gặp Liverpool trong chung kết Cúp C1 tại Rome. UEFA ghi trận đấu hòa 1–1 sau hiệp phụ; Liverpool thắng luân lưu 4–2. Roma là á quân ở giải này, dù trận cuối được tổ chức tại thành phố của đội.

Biên bản UEFA ghi Agostino Di Bartolomei và Ubaldo Righetti thực hiện thành công hai lượt sút của Roma. Liverpool giành chiến thắng ở loạt sút, vì vậy 4–2 là kết quả luân lưu chứ không phải số bàn ghi trong thời gian thi đấu.

Chung kết sân trung lập và trận sân nhà ở giải vô địch cần được phân biệt, kể cả khi cùng diễn ra tại một thành phố. Danh hiệu Serie A năm 1983 không có nghĩa Roma cũng thắng trận chung kết châu Âu một năm sau.

Chung kết UEFA Cup 1991 với Inter

Năm 1991, Roma gặp Inter Milan trong chung kết UEFA Cup hai lượt. UEFA ghi Inter thắng 2–0 ở lượt đi tại Milan; Roma thắng 1–0 ở lượt về. Tổng tỷ số là 2–1 cho Inter, đội giành cúp.

Roma có chiến thắng ở lượt về nhưng điều đó không đảo ngược cách biệt từ trận trước. Tổng tỷ số hai lượt quyết định nhà vô địch. Việc nêu cả 2–0, 1–0 và 2–1 giúp phân biệt kết quả mỗi trận với kết quả chung cuộc.

Hai CLB tiếp tục gặp nhau trong các giải quốc nội. Năm 2007, theo Roma, đội thắng Inter trong chung kết Coppa Italia hai lượt dưới sự dẫn dắt của Luciano Spalletti. Đó là một giải khác, nhiều năm sau cuộc tranh UEFA Cup.

Ở chung kết Coppa Italia 2007, Roma thắng 6–2 tại Olimpico ở lượt đi trước khi thua 1–2 tại Milan. Tổng tỷ số 7–4 giúp đội đoạt cúp. Theo biên bản CLB, Francesco Totti, Daniele De Rossi, Simone Perrotta, Mancini và Christian Panucci ghi bàn cho Roma trong trận sân nhà; Panucci lập cú đúp.

Perrotta cũng ghi bàn cho Roma ở lượt về, sau khi Inter dẫn trước với hai bàn của Hernán Crespo và Julio Cruz. Roma ghi tổng bảy bàn qua hai trận, một kết quả khác với trận lượt về thắng 1–0 trong chung kết UEFA Cup năm 1991. Luciano Spalletti là HLV Roma ở cuộc tranh Coppa năm 2007.

Roma–Barcelona 2018: lội ngược dòng tại Olimpico

Ở tứ kết Champions League 2017/18, Roma thua Barcelona 1–4 tại Tây Ban Nha. UEFA ghi Edin Džeko ghi bàn sân khách cho Roma ở lượt đi. Trận lượt về tại Olimpico kết thúc 3–0 cho đội Italy.

Biên bản UEFA ghi Džeko, Daniele De Rossi từ chấm phạt đền và Kostas Manolas ghi bàn ở lượt về. Tổng tỷ số hai trận là 4–4; Roma đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách được áp dụng ở thời điểm đó.

Bàn của Džeko tại Barcelona mang ý nghĩa khi tính luật mùa 2017/18. Tuy nhiên, luật bàn sân khách của cặp đấu lịch sử này không tự động áp dụng cho mọi giải hiện nay. Người đọc nên đối chiếu điều lệ của mùa tương ứng khi xem một cặp đấu khác.

UEFA xác nhận kết quả đưa Roma vào bán kết Champions League mùa 2017/18. Chiến thắng lượt về 3–0 không phải kết quả của trận chung kết Champions League; đây là một vòng loại trực tiếp có hai trận. Những mốc năm 1984, 1991 và 2018 thuộc các giải và giai đoạn khác nhau.

Ảnh sân nhà và nguồn đối chiếu

Ảnh minh họa cho thấy Stadio Olimpico tại Rome năm 2018. Sân gắn với Roma, nhưng hình ảnh tư liệu của năm đó không phải ảnh trực tiếp từ các trận năm 1984 hay 1991 được kể trong bài.

Quay lại mục gặp Barcelona năm 2018 trong hồ sơ Roma hoặc đến trang chủ Xoilac để xem thêm bóng đá. Nguồn UEFA và CLB bên dưới giúp kiểm tra tỷ số, ngày, thể thức và người ghi bàn.

Nguồn tham khảo

Đối chiếu nguồn ngày 01/11/2026.