Benfica gắn với Lisbon, Estádio da Luz và những cuộc tranh tài trong nước lẫn châu Âu. Hai trận chung kết Europa League năm 2013 và 2014 có kết quả khác nhau nhưng đều để lại dấu ấn. Gần một thập niên sau, đội khép lại mùa giải Bồ Đào Nha 2022/23 bằng chiến thắng trước Santa Clara.
Amsterdam 2013: bàn thắng cuối trận
Ngày 15/5/2013, Benfica gặp Chelsea trong chung kết Europa League tại Amsterdam. UEFA ghi Chelsea mở tỷ số qua Fernando Torres; Óscar Cardozo gỡ hòa từ chấm phạt đền cho Benfica. Khi trận đấu tiến gần hiệp phụ, Branislav Ivanović đánh đầu ghi bàn trong thời gian bù giờ và Chelsea thắng 2–1.
Biên bản UEFA ghi bàn gỡ của Cardozo ở phút 68 và bàn quyết định của Ivanović ở phút 90+3. Một trận kéo dài tới phút bù giờ không tự động có hiệp phụ: ở đây Chelsea giành chiến thắng trong thời gian thi đấu chính thức cộng bù giờ.
Benfica là một trong hai đội vào trận cuối mùa 2012/13 nhưng không giành cúp. Việc nêu cả người ghi bàn của hai phía giúp mô tả diễn biến, thay vì chỉ ghi một kết quả trong bảng danh hiệu.
Turin 2014: chung kết không bàn thắng
Một năm sau, Benfica gặp Sevilla tại Turin. Theo UEFA, hai đội hòa 0–0 sau hiệp phụ. Sevilla thắng luân lưu 4–2 để giành Europa League, còn Benfica nhận thất bại thứ hai liên tiếp ở chung kết giải này.
Thủ môn Beto cản hai quả sút của Benfica trong loạt luân lưu theo tường thuật UEFA. Khác với trận gặp Chelsea, chung kết năm 2014 không có bàn trong thời gian thi đấu và cần loạt sút để phân định. Tỷ số 4–2 là kết quả loạt sút, không phải tỷ số sau 120 phút.
UEFA ghi đây là chung kết Europa League đầu tiên kết thúc không bàn thắng và được quyết định bằng luân lưu. Nhận xét này áp dụng cho giải dưới tên Europa League ở thời điểm thống kê, không phải tuyên bố rằng chưa từng có loạt sút trong mọi giải châu Âu trước đó.
Hai địa điểm Amsterdam và Turin cũng cần phân biệt. Không trận nào diễn ra tại Estádio da Luz, dù sân Lisbon gắn với Benfica. Hình minh họa trên trang là tư liệu sân nhà và không phải ảnh của hai trận chung kết.
Mùa 2022/23: 87 điểm và ngôi vô địch
Ngày 27/5/2023, Benfica thắng Santa Clara 3–0 tại Estádio da Luz ở vòng 34 giải vô địch Bồ Đào Nha. Theo CLB, Gonçalo Ramos, Rafa và Alejandro Grimaldo ghi bàn; chiến thắng xác nhận chức vô địch quốc gia thứ 38 trong lịch sử đội.
Bản tường thuật của Benfica ghi ba bàn lần lượt đến ở phút 7, 28 và 60, trong đó Grimaldo ghi từ chấm phạt đền. Đội kết thúc mùa với 87 điểm. Kết quả 3–0 là tỷ số một trận, còn 87 là điểm số tích lũy trong cả mùa.
CLB cho biết Benfica đứng đầu bảng từ vòng đầu đến vòng cuối mùa đó. Giải vô địch được xác định bằng bảng xếp hạng qua nhiều vòng, vì vậy chiến thắng Santa Clara là thời điểm hoàn tất mùa giải chứ không phải trận chung kết loại trực tiếp như hai trận châu Âu kể trên.
Trong pha nâng tỷ số lên 2–0, bản tường thuật của Benfica kể Grimaldo cắt bóng sau một tình huống đá phạt của Santa Clara. João Mário đưa bóng lên, phối hợp với Rafa rồi chuyền lại để đồng đội ghi bàn. Chi tiết này nối một tình huống phòng ngự với bàn thắng ở đầu sân kia.
Sân nhà và các đối thủ
Benfica ghi sân Estádio da Luz mới khai trương ngày 25/10/2003, thay sân cũ mở năm 1954. Khi xem ảnh sân tại Lisbon, việc ghi rõ thời điểm giúp phân biệt hai công trình cùng gắn với lịch sử CLB.
Để tìm hiểu thêm các đội Bồ Đào Nha, hãy xem hồ sơ FC Porto và Sporting CP. Mỗi đội có các mùa thành công riêng và các kết quả lịch sử cần được đối chiếu theo từng mùa.
Những đội hình và danh hiệu được nêu ở đây thuộc các mốc 2013, 2014 và 2023. Chúng không xác nhận nhân sự hiện tại hoặc kết quả của một trận đấu trong tương lai. Độc giả có thể theo dõi lịch thi đấu trong chuyên mục phù hợp khi tìm thông tin mới.
Quay lại mục mùa vô địch 2022/23 trong hồ sơ Benfica hoặc tới trang chủ Xoilac. Các nguồn UEFA và CLB dưới đây ghi lại tỷ số, địa điểm, thể thức và người ghi bàn.
Nguồn tham khảo
- UEFA: chung kết Chelsea–Benfica 2013
- UEFA: biên bản chung kết 2013
- UEFA: chung kết Sevilla–Benfica 2014
- UEFA: thống kê chung kết 2014
- Benfica: chiến thắng Santa Clara năm 2023
- Benfica: tỷ số và điểm số mùa 2022/23
- Benfica: khai trương Estádio da Luz mới
Đối chiếu nguồn ngày 01/11/2026.